Suprema - Rol 97207-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia que la condenó solidariamente al pago de una indemnización por daños causados por la conducción en estado de ebriedad de su hija.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la de primer grado, dictada por el Primer Juzgado de Letras de Curicó, en causa Rol C-3275-2016, caratulada “Acevedo con Morales”, aumentando el monto de la indemnización.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de Curicó dictó sentencia acogiendo la demanda. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia de primer grado, aumentando el monto de la indemnización. La parte demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, establece que los daños a la demandante fueron causados por la conducción en estado de ebriedad de la demandada Nombre, hija del también demandado y dueño del vehículo, Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si es jurídicamente posible extender la responsabilidad penal atribuida a la conductora del vehículo al propietario del mismo, y si procede la condena solidaria en este caso.

• Argumentos de las partes La recurrente (parte demandada) argumenta que no es posible extender la responsabilidad penal de la conductora al propietario del vehícul...