Suprema - Rol 104505-2020

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando a la Superintendencia del Medio Ambiente iniciar un procedimiento administrativo para investigar los hechos denunciados por la Comunidad Indígena Mapuche Nombre contra la empresa Maquinarias La Frontera Ltda.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por la “Comunidad Indígena Mapuche Nombre” en contra de la Empresa Maquinarias La Frontera Ltda. (“Maqfront”) y la Municipalidad de Temuco, por las obras del proyecto de “Extracción Mecanizada de Áridos”.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó el recurso. Se alza la parte recurrente solicitando revocar la sentencia apelada. La Corte Suprema solicita informes a la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) y a la Dirección General de Aguas (DGA) y al Ministerio de Obras Públicas, Dirección de Obras Hidráulicas (DOH).

• Hechos establecidos: La comunidad indígena alega daño ambiental por la extracción de áridos que realiza la empresa, modificando el cauce del río Cautín. La SMA ha formulado cargos contra la empresa por infracciones a la RCA y al Decreto Supremo N°38, intervención del cauce sin autorización, entre otras. La DGA ha iniciado procedimientos de fiscalización contra la empresa por extracción no autorizada de aguas, aplicando multas. La DOH ha informado intervenciones en zonas no autorizadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si las acciones de la empresa recurrida vulneran los derechos constitucionales de la comunidad indíg...