Suprema - Rol 139841-2020

Corte Suprema, Rol 139841-2020, declara inadmisibles recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia. El recurso de forma se declara inadmisible por falta de preparación, y el de fondo por no denunciar normas decisorias litis relativas al litis consorcio pasivo necesario, fundamento principal del rechazo de la demanda de simulación en instancias inferiores.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 139841-2020
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Cielock con Cielock
• Fecha de la Sentencia: 09/06/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia, sentencia de fecha veintinueve de octubre de dos mil veinte.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia de fecha veintinueve de octubre de dos mil veinte.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante, representada por el abogado Nombre.
• Recurrido: Parte demandada.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se invoca la causal del N° 5 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo cuerpo legal. Se alega que la sentencia omitió considerar pruebas decisivas para acreditar la simulación, realizando solo una estimación general de la prueba sin analizarla detalladamente.
  • Recurso de Casación en el Fondo: Se denuncian como vulnerados los artículos 1401, 1682, 1698, 1700, 1702 y 1712 del Código Civil y ...