Suprema - Rol 139912-2020

Corte Suprema, Rol N° 139.912-2020, rechaza recurso de nulidad contra sentencia condenatoria por tráfico ilícito de drogas y tenencia de municiones. La defensa alegó vulneración al debido proceso por control de identidad basado en testigo anónimo y errónea aplicación de atenuante y marco penal. La Corte confirmó la legalidad del procedimiento y la decisión de instancia, con votos disidentes que consideraron ilegal el control de identidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 139.912-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: M.P. C/ Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 25 de junio de 2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica directamente. La sentencia recurrida emana del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de once de noviembre de dos mil veinte, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán (RIT N° 109-2020, RUC N° 1800996215-4), que condenó a Nombre como autor de tráfico ilícito de drogas y tenencia ilegal de municiones, y a Nombre como autora de tráfico ilícito de drogas, absolviéndola de tenencia de municiones.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa del acusado Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público (implícito).
• Fundamentos del Recurso: Se interpuso recurso de nulidad fundado en dos causales:
  • Causal Principal (Letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal): Infracción de los artículos 19 N° 3, inciso 5º de la Constitución Política de la República; 8 Nº 2, letras d), e), f) y g) de la Conven...