Suprema - Rol 14253-2019

Corte Suprema, Rol 14253-2019, rechaza recurso de casación en la forma pero acoge recurso de casación en el fondo en gestión voluntaria por negativa de Conservador de Bienes Raíces a inscribir embargo. Establece que Conservador excede facultades al exigir monto de deuda para inscripción de embargo y que su facultad de negarse es excepcional y solo por vicios de nulidad absoluta ostensibles. Anula fallo y dicta sentencia de reemplazo acogiendo reclamación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 14253-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: TESORERIA PROVINCIAL DE HUASCO - VALLENAR.
• Fecha de la Sentencia: 24/06/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó, Rol V-557-2018, sentencia de 18/04/2019.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia que negó lugar a la reclamación.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó de 18/04/2019.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicio de Tesorería General de la República, representado por Nombre, abogado.
• Recurrido: Conservador de Bienes Raíces de Vallenar, don Nombre.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente dedujo recurso de casación en la forma y el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se fundó en la causal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (ultrapetita), por incongruencia entre la causal de rechazo del Conservador de Bienes Raíces y la asumida por el fallo de primera instancia, vicio que, según el recurrente, fue avalado por la ...