Suprema - Rol 21180-2020

Corte Suprema, Rol N° 21.180-2020, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que acogió una acción reivindicatoria. La Corte ratifica la decisión de alzada al estimar que no hubo ultra petita, falta de fundamentación ni cosa juzgada, y que el recurso de fondo no acusó la infracción de normas decisorias litis.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 21.180-2020
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: GALLEGOS CON PEÑA (Nombre) (S)
• Fecha de la Sentencia: 14/junio/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Chillán, Rol Desconocido, sentencia de 31 de enero de 2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia, rechazó la excepción de cosa juzgada y acogió la acción reivindicatoria.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 31 de enero de 2020 dictada por la Corte de Apelaciones de Chillán.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (parte demandada)
• Recurrido: Sociedad Gallegos Ltda. (parte demandante)
• Fundamentos del Recurso: La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma:
    1. Acusa la causal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita y extenderse a cuestiones no sometidas), alegando que la sentencia de alzada ordenó el pago de indemnizaciones y frutos no peticionados en la apelación.
    2. Acusa la causal del artículo 768 N° 5 en relación co...