Suprema - Rol 22182-2021

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del TOP de Santiago que condenó a los imputados por receptación de vehículos motorizados. Se confirma la legalidad del control de identidad y la correcta aplicación de las normas de determinación de pena.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, RUC 1900828261-K RIT 227-2020, que condenó a Nombre, Nombre y Nombre por el delito de receptación de vehículos motorizados.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a los imputados por el delito de receptación de vehículos motorizados. La defensa de los acusados interpuso recurso de nulidad contra la sentencia, el cual fue conocido en audiencia pública el 18 de mayo de 2021.

• Hechos establecidos El 1 de julio de 2019, Nombre conducía una motocicleta robada. El mismo día, Nombre y Nombre conducían otra motocicleta robada, sin patente, e intentaron huir al percatarse de la presencia de Carabineros.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el procedimiento de control de identidad y la posterior detención de Nombre y Nombre se ajustaron a derecho, y si la prueba obtenida debe ser excluida.
2. Si la sentencia infringió las disposiciones de la Ley 20.084 y del Código Penal al determinar la cuantía y naturaleza de la sanción aplicada a los adolescentes Nombre y Nombre.

• Argumentos...