Suprema - Rol 24277-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la excepción de prescripción de las acciones de cobro de pesos y rechazó la demanda indemnizatoria.

• Datos básicos del caso Autos Rol C-3739-2016, juicio ordinario caratulado “Nombre Apellido Apellido Nombre con Municipalidad de Llay Llay”, seguido ante el Juzgado de Letras de San Felipe.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de San Felipe acogió la excepción de prescripción de las acciones de cobro de pesos por reparación de vehículos (buses patente CTGV-88 y camión patente CDCS-91) y rechazó la demanda de cobro de pesos por la reparación del camión patente CDCS-89, así como la acción indemnizatoria de perjuicios, sin costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 22 de junio de 2015, Nombre y la Municipalidad de Llay Llay celebraron un contrato de suministro de mantención y reparación de vehículos municipales, vigente desde el 19 de junio de 2015 hasta el 31 de diciembre del mismo año.
2. Los servicios prestados eran periódicos, según las necesidades de mantención y reparación.
3. El actor efectuó reparaciones al camión placa patente CDCS-91.
4. La retención de vehículos por parte del actor originó los perjuicios materiales y morales reclamados por éste.

• Cuestiones jurídicas sometida...