Suprema - Rol 39165-2021

Corte Suprema, Rol 39165-2021, de 17 de junio de 2021, remite a la Corte de Apelaciones de La Serena recurso de nulidad interpuesto por la defensa contra sentencia condenatoria por lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar, recalificando la causal invocada del artículo 373 letra a) al artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal por reprochar la valoración de la prueba y fundamentación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 39165-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad (remitido para conocimiento de la Corte de Apelaciones)
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 17/06/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica directamente, el recurso se interpone contra sentencia de primer instancia (Tribunal de Juicio Oral en lo Penal) y se remite a la Corte de Apelaciones.
• Decisión de Segunda Instancia: No hay sentencia de segunda instancia impugnada directamente.
• Sentencia Impugnada: Sentencia condenatoria dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, por el delito de lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre
• Recurrido: No se menciona explícitamente, se entiende es el Ministerio Público y la parte acusadora si la hubiere.
• Fundamentos del Recurso: Se invoca como causal única la contemplada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) y artículo 329 inciso final del Código Procesal Penal. Se argumenta que la aplicación del artícu...