Suprema - Rol 4420-2021

Corte Suprema, Rol 4420-2021, declara inadmisibles recursos de casación en la forma y fondo contra fallo de Corte de Apelaciones de Talca que acogió nulidad absoluta de testamento y simulación de compraventa. La inadmisibilidad formal se funda en la improcedencia de la ultra petita invocada, y la sustancial en la omisión de denunciar normas decisorias litis (artículos 1061 y 1401 CC).

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4420-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido/Apellido (ACUM. ROL N°2059-2018/CIVIL Y 59-2020/CIVIL.)
• Fecha de la Sentencia: 23/06/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, sentencia de diecisiete de diciembre de dos mil veinte.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma y revocó el fallo de primera instancia. En su lugar, acogió las acciones de nulidad absoluta de testamento y simulación de compraventa, sin costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de fecha diecisiete de diciembre de dos mil veinte.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandada (representada por el abogado Nombre).
• Recurrido: Parte demandante.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se invoca la causal 4ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, por estimar que el fallo incurre en la incongruencia denominada ultra petita. Se argumenta que la sentencia concedió más de lo solicitado al acoger ...