Suprema - Rol 11678-2021

Corte Suprema, Rol N° 11.678-2021, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua. Confirma rechazo a solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas bajo art. 2° transitorio C. Aguas, al no acreditarse uso inmemorial. Fija criterio sobre valoración probatoria de testimonial e instrumentos privados en la materia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 11678-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES CON DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS
• Fecha de la Sentencia: 12/07/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, fecha 13 de enero de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la sentencia del Juzgado de Letras de Peumo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Banco de Crédito e Inversiones (posteriormente cedidos los derechos litigiosos a Sociedad Agrícola El Porvenir S.A.)
• Recurrido: Dirección General de Aguas
• Fundamentos del Recurso: Se denuncia la infracción a cuatro grupos de normas legales:
  • a) Infracción por falta de aplicación de los artículos 6° del Código de Aguas y 565, 576, 577, 582 y 583 del Código Civil. El recurrente argumenta que la sentencia desconoció su derecho de dominio o propiedad sobre el derecho de aprovechamiento de aguas al negarse la regularización, a pesar de cumplir los requisitos legales, privándole de la posibilidad d...