Suprema - Rol 135536-2020

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 1 de julio de 2021, declara inadmisible el recurso de casación en la forma y rechaza el recurso de casación en el fondo interpuestos por la parte demandada, confirmando el aumento de la indemnización a $90.000.000.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario caratulado “Flores con Galilea”, Rol N° C-1327-2017, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 19 de octubre de 2020, que confirmó la sentencia de primer grado de 6 de junio de 2019, que acogió la demanda, aumentando el monto de las indemnizaciones a $90.000.000.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, acogió la demanda de indemnización de perjuicios. La sentencia de alzada tuvo por acreditada la calidad de dueño del demandado respecto del animal que causó el accidente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Admisibilidad del recurso de casación en la forma, basado en la causal 4ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita).
2. Procedencia del recurso de casación en el fondo por infracción de los artículos 570, 700, 1698, 1713, 2330 y 2334 del Código Civil, el artículo 348 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 38 de la ley 18.290.

• Argumentos de las partes Demandado (recurrente en casación en la forma): Argumenta que la sentencia incurre en ultra petita al ...