Suprema - Rol 14163-2021

Corte Suprema, Rol N° 14163-2021, rechaza recurso de casación en la forma por causal improcedente y rechaza recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento en reclamo de ilegalidad contra Municipalidad por no renovación de patente comercial de máquinas de habilidad, exigiendo certificado de la Superintendencia de Casinos de Juego.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 14163-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: NAHUELPÁN/MUNICIPALIDAD OSORNO
• Fecha de la Sentencia: 12/julio/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia, sentencia de veinte de enero del año dos mil veintiuno.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó la reclamación de ilegalidad deducida por el actor.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que rechazó el reclamo de ilegalidad.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Municipalidad de Osorno
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Denuncia el vicio contemplado en el N°9 del artículo 768 en relación con el artículo 795 N°4, ambos del Código de Procedimiento Civil, por haberse faltado a un trámite esencial: la omisión de abrir un término probatorio conforme al artículo 151 letra f) de la Ley N°18.695. Argumenta que esta omisión limitó su derecho de defensa y conculcó garantías procesales esenciales.
• Fundamentos del Recurso de Casación en el Fondo: Denuncia la infracción de los artículos 1698 del Código Civil y 7...