Suprema - Rol 216-2020

Corte Suprema, Rol N° 216-2020, rechaza recurso de casación en el fondo. Ratifica decisión que acogió demanda de compensación de derechos en juicio sumario bajo DL 2695. Confirma valoración de prueba por jueces de instancia y la improcedencia de cuestionar fallo de casación en la forma vía casación de fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 216-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre (S)
• Fecha de la Sentencia: 15 de julio de 2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Coyhaique, Rol C-423-2016 (apelación), fecha de la sentencia 4 de diciembre de 2019.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma deducido contra la sentencia de primer grado y confirmó la sentencia apelada.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de cuatro de diciembre de dos mil diecinueve dictada por la Corte de Apelaciones de Coyhaique.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia errores de derecho.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 26 con relación con los artículos 22 inciso 3 y 29 del Decreto Ley N°2.695; y los artículos 680 y 341 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.
  • Argumentos del Recurrente:
    • La sentencia impugnada incurrió en error al apreciar un informe pericial agregado en otra causa (Rol C-357-2013) para determinar l...