Suprema - Rol 4059-2021

Corte Suprema, Rol 4059-2021, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma contra sentencia de CA Coyhaique. Confirma constitución de servidumbre de tránsito. Establece inamovilidad de hechos fijados por jueces del fondo y la improcedencia de casación contra rechazo de recurso formal por CA.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4059-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Apellido/Apellido
• Fecha de la Sentencia: 09/07/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Coyhaique, Rol (no especificado en el texto), sentencia de 30/11/2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma deducido por la demandada y confirmó el fallo de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique de 30/11/2020.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La parte demandada, representada por el abogado Nombre.
• Recurrido: La parte demandante.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Invoca las causales 4ª y 9ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil.
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N° 4 y N° 9 del Código de Procedimiento Civil.
    • Argumentos del Recurrente: Denuncia el vicio de ultra petita (Art. 768 N° 4 CPC) al disponer el fallo de primer grado que la indemnización de perjuicios se determinará en la etapa de ejec...