Suprema - Rol 41428-2021

La Corte Suprema, Rol N° 41.428-2021, con fecha 8 de julio de 2021, declaró inadmisible recurso de apelación deducido en recurso de protección. Sostuvo que la apelación versa únicamente sobre costas, las que no forman parte de la sentencia, y que el Auto Acordado no contempla recurso contra la decisión de la Corte de Apelaciones sobre estas, declarándola improcedente. Existe voto disidente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 41428-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Apelación (deducido en el marco de un Recurso de Protección)
• Carátula: ESTUDIO JURIDICO VERGARA OPPLIGER Y COMPAÑIA LIMITADA/TORO
• Fecha de la Sentencia: 08/julio/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: La sentencia apelada es la dictada por la Corte de Apelaciones que resolvió el Recurso de Protección (no se especifica cuál ni su rol en el texto proporcionado, solo se refiere a ella como la "sentencia impugnada" apelada con fecha 12 de junio de 2021).
• Decisión de Segunda Instancia: No se detalla la decisión específica del Recurso de Protección ni el pronunciamiento exacto sobre costas en el texto proporcionado. Se infiere que la sentencia de segunda instancia (Corte de Apelaciones) no condenó en costas o denegó la solicitud de condena, motivando la apelación exclusiva sobre este punto.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones dictada en el Recurso de Protección (apelada con fecha 12 de junio de 2021) en lo relativo a la decisión sobre costas.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: ESTUDIO JURIDICO VERGARA OPPLIGER Y COMPAÑIA LIMITADA (se infiere d...