Suprema - Rol 134210-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Aguas Andinas S.A., confirmando la sentencia que la sancionó por infracciones a la normativa sanitaria, al no acreditarse vulneración al principio non bis in ídem ni ilegalidad en la aplicación de las multas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol Nº 134.210-2020) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la reclamación de Aguas Andinas S.A. contra la Resolución Exenta N°1919 de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS).

• Antecedentes procesales relevantes El 14º Juzgado Civil de Santiago rechazó la reclamación de Aguas Andinas S.A. contra la resolución de la SISS que mantuvo multas por 830 UTA por infracciones a la normativa sanitaria. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. Aguas Andinas S.A. interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La SISS multó a Aguas Andinas S.A. por:

• No informar oportunamente modificaciones de contratos con personas relacionadas (cuatro multas de 20 UTA cada una).
• Modificar contratos sin licitación pública ni autorización de la SISS (cinco multas de 150 UTA cada una). El tribunal de primera instancia constató que Aguas Andinas S.A. no proporcionó antecedentes de las licitaciones ni los contratos modificatorios en los casos 4 del año 2011 y 2012, imposibilitando determinar el cumplimiento de la normativa. Respecto de los casos 2 y 3, las...