Suprema - Rol 99550-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que denegó la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas por incumplimiento de requisitos formales, específicamente la identificación del álveo.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 99.550-2020, interpuesto ante la Corte Suprema de Chile, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica que confirmó el rechazo a la solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre y Nombre solicitaron, el 30 de mayo de 2017, la regularización de 1,018 litros por segundo de aguas superficiales en Guallatire, Putre, invocando uso inmemorial como miembros de la comunidad Aimara. La Corporación Nacional Forestal y la Junta de Vigilancia del Río Lluta se opusieron. El Juzgado de Letras de Arica rechazó la solicitud por no cumplir con la mención del nombre del álveo, según el Código de Aguas. La Corte de Apelaciones de Arica confirmó el fallo.

• Hechos establecidos Los solicitantes no identificaron el álveo en su solicitud de regularización, mencionando solo el punto de captación "Jalanta 1". El informe técnico de la Dirección General de Aguas verificó el punto de captación, pero reprochó la falta de mención del álveo. Los solicitantes invocan uso inmemorial del agua para riego de bofedales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la omisión del nombre del álveo en la solicitud de regularización de derech...