Suprema - Rol 16993-2021

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó fallo de primera instancia, acogiendo excepción de cosa juzgada y ordenando cancelación de inscripción conservatoria a nombre del demandado en juicio reivindicatorio. Se confirma la decisión al no configurarse infracción de ley.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario reivindicatorio “Apellido con Apellido”, Rol C-1829-2016, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Arica.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica, de fecha 5 de febrero de 2021, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado de 28 de septiembre de 2020. Este último acogió la excepción de cosa juzgada y ordenó la cancelación de la inscripción conservatoria a nombre del demandado.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones aplicó correctamente la normativa al confirmar la sentencia de primer grado que, acogiendo la excepción de cosa juzgada en una acción reivindicatoria, ordenó la cancelación de la inscripción del inmueble a nombre del demandado.

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) alega que al acogerse la excepción de cosa juzgada, el tribunal no podía pronunciarse sobre el fondo del asunto ni ordenar la cancelación de la inscripción a su nombre.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema considera que la Corte de Ape...