Suprema - Rol 21794-2021

La Corte Suprema de Chile declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, confirmando el rechazo de la demanda de cumplimiento de contrato de donación.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario sobre cumplimiento de contrato, Rol C-686-2019, Segundo Juzgado Civil de Chillán, “SINDICATOS DE TRABAJADORES INDEPENDIENTES MERCADO PERSA SAN RAFAEL CON Apellido”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán (1 de marzo de 2021), que confirmó el fallo de primera instancia (23 de abril de 2020) que rechazó la demanda, revocando únicamente la condena en costas y eximiendo al actor de su pago.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Admisibilidad de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante.

• Argumentos de las partes Demandante (recurso de casación en la forma): La sentencia incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código, por omitir consideraciones de hecho y realizar una errónea ponderación de la prueba. Demandante (recurso de casación en el fondo): Infracción de los artículos 951, 1489, 1545 y 1564 del Código Civil. La prueba rendida era suficiente para acreditar la existencia del contrato de donación ...