Suprema - Rol 27473-2020

Corte Suprema, Rol N° 27.473-2020, dicta sentencia de reemplazo acogiendo demanda de indemnización de daño moral por agresión física. Establece procedencia del daño moral, aplicación principio de normalidad en la prueba y considera pago de acuerdo reparatorio en proceso penal como abono. Condena al demandado al pago de $1.000.000.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 27.473-2020
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo dictada tras acogerse un Recurso de Casación (presumiblemente en el fondo, dado el efecto anulatorio de la sentencia de segunda instancia y la necesidad de dictar una nueva sobre el fondo).
• Carátula: Apellido CON Apellido (S)
• Fecha de la Sentencia: 13 de septiembre de 2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (no se explicita cuál ni su rol), cuya sentencia es la apelada de quince de marzo de dos mil diecinueve.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de segunda instancia (apelada) fue revocada por la Corte Suprema en un fallo previo a esta sentencia de reemplazo. La sentencia de reemplazo señala que se reproduce el fallo en alzada (de primera instancia) previa eliminación de sus considerandos noveno y décimo cuarto a décimo séptimo.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de quince de marzo de dos mil diecinueve, que fue revocada por la Corte Suprema en el fallo que dictó la anulación y ordenó esta sentencia de reemplazo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (demandan...