Suprema - Rol 36950-2021

Corte Suprema, Rol 36950-2021, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de reivindicación. La Corte confirma la decisión de las instancias inferiores que rechazaron la demanda, reiterando que el recurso de casación no permite modificar los hechos establecidos por los jueces del fondo, salvo infracción a ley reguladora de la prueba, la cual no fue eficazmente denunciada. La sentencia impugnada no acreditó el dominio sobre el "retazo" disputado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 36950-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SANCHEZ CON SAEZ (Nombre Y OTROS CON Nombre Y OTROS).
• Fecha de la Sentencia: 13 de septiembre de 2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol no especificado, sentencia de fecha 23 de abril de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó íntegramente el fallo de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de fecha 23 de abril de 2021, dictada por la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó la sentencia de primera instancia de fecha 5 de febrero de 2019, que rechazó la demanda.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante (Nombre y otros).
• Recurrido: Parte demandada (Nombre y otros).
• Fundamentos del Recurso: El recurrente fundamenta su solicitud de nulidad en los siguientes puntos:
  • Yerra el fallo al analizar la prueba rendida, al no dar por sentados los requisitos de procedencia de la acción reivindicatoria, pese a haber acreditado el dominio, la privación de posesión y la singularidad de la cosa (un retazo de tierra).
  • Existencia d...