Suprema - Rol 39073-2021

Corte Suprema, Rol N° 39.073-2021, rechaza recurso de casación en el fondo deducido por Serviu contra sentencia que acogió reclamo de indemnización provisional por expropiación. La Corte confirma la valoración de la prueba pericial por parte de la Corte de Apelaciones de Temuco, al no existir infracción manifiesta a las normas sobre su apreciación ni al concepto de daño patrimonial.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 39.073-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre con Serviu Novena Region
• Fecha de la Sentencia: 13/09/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco (sin rol especificado en el texto del fallo, fecha de la sentencia 23 de abril de 2021)
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó el fallo de primer grado y acogió la reclamación respecto del monto de la indemnización provisional, fijando el valor del metro cuadrado de terreno en 3,5 UF ($38.066.382 por 145,41 m²) y el valor del metro cuadrado de edificación en 12 UF ($11.662.900 por 138,57 m²), determinando un total de $49.729.202 por todo lo expropiado, más reajustes e intereses desde la toma de posesión, imputándose el monto ya consignado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Serviu Novena Región
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: El recurso invoca dos capítulos de nulidad:
  • Primera Transgresión: Infracción del artículo 425 del Código de Procedimiento Civil (valoración de la pru...