Suprema - Rol 58121-2021

Corte Suprema, Rol N° 58.121-2021, declara inadmisible recurso de casación en el fondo contra resolución de Corte de Apelaciones que rechazó recurso de hecho. La resolución impugnada no es sentencia definitiva ni interlocutoria que ponga término al juicio o haga imposible su continuación, conforme al artículo 767 CPC.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 58.121-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD DE TRANSPORTES TRANSLEC LTDA./FISCO / CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO
• Fecha de la Sentencia: 20/09/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt, cuya sentencia se impugna directamente en su decisión sobre un recurso de hecho.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de hecho deducido por la demandante contra una resolución previa.
• Sentencia Impugnada: Resolución de dos de julio de dos mil veintiuno dictada por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que rechazó el recurso de hecho, el cual a su vez fue deducido contra la resolución de veintiocho de mayo de dos mil diecinueve que negó lugar a la apelación de la sentencia de veintisiete de febrero de dos mil diecinueve.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad de Transportes Translec Ltda. (parte demandante)
• Recurrido: Fisco / Consejo de Defensa del Estado (parte demandada)
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo se interpone contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que rechazó e...