Suprema - Rol 6950-2021

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, confirmando el fallo de primera instancia en un juicio sumario sobre expropiación.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo (ingreso Corte N° 6.950-2021) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó el fallo de primer grado en juicio sumario caratulado “Inmobiliaria Nombre con Servicio Vivienda Y Urbanización Región Araucanía”.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia acogió la excepción de caducidad respecto de la reclamación en relación al lote 11-0 y acogió la reclamación respecto del Lote 11-0A. La demandante dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo, mientras que la demandada también interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El litigio versa sobre la expropiación de terrenos y la determinación de la indemnización correspondiente. Se discute la procedencia de la excepción de caducidad opuesta por el SERVIU respecto a uno de los lotes expropiados y el valor del metro cuadrado del terreno expropiado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en vicios de forma al omitir pronunciarse sobre un recurso de apelación y al carecer de fundamentos suficientes respecto a la objeción de un informe pericial.
2. Si se infringieron las leyes reguladoras de la prueba al val...