Suprema - Rol 129352-2020

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que confirmó el rechazo de una querella de restitución, al no acreditarse la posesión del querellante sobre el terreno disputado.

• Datos básicos del caso:

• Rol C-650-2019, caratulados “González con Villarroel”, Primer Juzgado de Letras de San Carlos.
• Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán de fecha veinticinco de septiembre de dos mil veinte, que revocó parcialmente la sentencia de primera instancia, eximiendo al querellante del pago de las costas, pero confirmándola en lo demás.

• Antecedentes procesales relevantes:

• En primera instancia, se rechazó, con costas, la querella de restitución deducida por don Nombre en contra de don Nombre.
• La Corte de Apelaciones de Chillán revocó la sentencia de primera instancia en cuanto a las costas, eximiendo al actor de su pago, confirmándola en lo demás.
• El demandante dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

1. Nombre fue poseedor inscrito de un inmueble de 0,96 hectáreas, adquirido por adjudicación en una liquidación de comunidad hereditaria.
2. Nombre transfirió la propiedad en 2009. Posteriormente, se subdividió en dos lotes, enajenándose el lote B y transfiriéndose el resto (0,50 hectáreas) a Nombre.
3. Nombre adquirió el lote de 0,50 hectáreas de [Redacte...