Suprema - Rol 144133-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por una demandante contra el Fisco de Chile, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, al no configurarse falta de servicio.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N° 144.133-2020) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio, en el caso “Nombre con Fisco de Chile”.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Puerto Montt rechazó la demanda en todas sus partes. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó sin modificaciones la decisión. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra este último fallo.

• Hechos establecidos La demandante, Nombre, fue nombrada Jefa de la Unidad de Causas del Juzgado de Familia de Puerto Montt en 2009. Desde 2012, su carga de trabajo aumentó de manera sostenida. En 2014 sufrió un episodio de neurosis laboral y en 2017 comenzó a experimentar insomnio, angustia y otros síntomas que la llevaron a ser diagnosticada con neurosis laboral por sobrecarga por la ACHS en enero de 2018, la cual dictaminó que la patología tenía origen profesional. A pesar del alta médica en junio de 2018, no hubo cambios que permitieran su reintegro, lo que la llevó a renunciar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si existió falta de servicio por parte...