Suprema - Rol 22247-2021

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge la demanda del Consejo de Defensa del Estado, sancionando a Nombre con una multa de 200 UTM por infracción a la Ley de Monumentos Nacionales al modificar inmuebles protegidos sin autorización.

• Datos básicos del caso El Consejo de Defensa del Estado demanda a Sociedad Nombre por infracción al artículo 30 de la Ley Nº 17.288 sobre Monumentos Nacionales, solicitando la máxima sanción legal.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, acreditó la infracción. El recurso de casación se centra en la prescripción de la acción y la cuantía de la multa. La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo tras casar el fallo anterior.

• Hechos establecidos Sociedad Nombre realizó modificaciones en inmuebles ubicados en calle Dirección de La Serena, dentro de una zona típica, sin la autorización del Consejo de Monumentos Nacionales, alterando el carácter ambiental del lugar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Operó la prescripción de la acción conforme al artículo 2515 del Código Civil?
2. En caso de no haber prescripción, ¿cuál es la cuantía de la multa a imponer?

• Argumentos de las partes

• Consejo de Defensa del Estado (demandante): Solicita la máxima sanción debido a las modificaciones no autorizadas en zona protegida.
• Sociedad Nombre (demandada): Alega la prescripción de la acción, fundada en el artículo 2515 del Código Civil. ...