Suprema - Rol 36695-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la autorización para que una madre traslade la residencia de su hijo a España, priorizando el interés superior del niño y su derecho a mantener contacto con ambos padres.

• Datos básicos del caso: El caso C-1766-2019 (RUC 1921218068-0) del Primer Juzgado de Familia de DIRECCION000, caratulado "Apellido con Nombre", trata sobre la demanda de autorización de salida del país de un niño, interpuesta por la madre (Nombre) contra el padre (Nombre).

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Familia acogió la demanda, autorizando la salida del niño a España hasta su mayoría de edad o acuerdo contrario. Se fijó un régimen de relación directa y regular con el padre. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta sentencia. El demandado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El niño Nombre nació en NUM000 de 2015, tiene doble nacionalidad chilena-española, y es hijo de padres venezolanos (la madre también tiene nacionalidad española). Desde su nacimiento, ha vivido con la madre. Los padres acordaron un régimen de relación directa y regular progresivo y una pensión alimenticia de $500.000 mensuales. La madre es odontóloga con horarios extensos, y su familia materna reside en España. El niño está matriculado en un colegio en España.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la autorización de salida del país de...