Corte Suprema (Rol 6901-2021) rechaza casación en el fondo. Ratifica que derechos de aseo municipal no son impuestos; prescripción de su cobro es de 5 años (art. 2515 CC), no 3 (art. 2521 CC). Consolida doctrina sobre naturaleza jurídica de estos cobros y plazo extintivo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 6901-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA CISTERNA.
• Fecha de la Sentencia: 28 de octubre de 2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel
• Decisión de Segunda Instancia: La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia del tribunal de primera instancia que rechazó la demanda principal y acogió la demanda subsidiaria.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de siete de enero de dos mil veintiuno, pronunciada por la Corte de Apelaciones de San Miguel.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Ilustre Municipalidad de La Cisterna
• Fundamentos del Recurso: La demandante deduce recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 2521 del Código Civil (por falta de aplicación) y Artículo 2515 del Código Civil (por errónea aplicación).
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que la sentencia impugnada yerra al desechar la demanda principal (fundada en el art. 2521 CC, prescripción de 3 añ...