Suprema - Rol 14704-2020

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge la denuncia contra Nombre por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura, específicamente por la entrega no oportuna de información estadística oficial, sancionándolo con una multa de 6 UTM.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a una denuncia por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA) presentada contra Nombre, armador de una embarcación artesanal, por la entrega no oportuna de informes estadísticos de desembarque.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras de Coronel desestimó la denuncia. El Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA) apeló de esta decisión. La Corte de Apelaciones elevó los antecedentes a la Corte Suprema, la cual dictó sentencia de casación y reemplazo.

• Hechos establecidos Se determinó que Nombre entregó tardíamente tres formularios manuales de declaración de operaciones para embarcaciones artesanales con certificación (DA) correspondientes a desembarques realizados en marzo de 2017. Estos formularios correspondían a la embarcación “Doña Chita”, de la cual Apellido Apellido es armador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la entrega tardía de los formularios de declaración de operaciones constituye una infracción al artículo 63 letra b) de la LGPA, en relación con el Decreto Supremo Nº 129 de 2013.

• Argumentos de las partes El SERNAPESCA argumentó que la entrega tardía de los informes ...