Suprema - Rol 47411-2021

Corte Suprema, Rol N° 47.411-2021, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto contra sentencia que condenó a Autobuses del Sur Ltda. y conductor por accidente de tránsito. La Corte confirma la indemnización por daño emergente, desvalorización y lucro cesante, al considerar que la causal del accidente y la ausencia de culpa de la víctima son hechos establecidos inamovibles.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 47411-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: TRANSPORTES COMETA S.A/Apellido
• Fecha de la Sentencia: 10/11/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt, Rol N° C-2028-2018, 16 de junio de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt con fecha 16 de junio de 2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Autobuses del Sur Limitada, representada por Nombre.
• Recurrido: Transportes Cometa S.A.
• Fundamentos del Recurso: La recurrente invoca:
  1. Primera causal: Infracción de los artículos 2314, 2316, 2330 del Código Civil y 180 del Código de Procedimiento Civil. Argumenta que la responsabilidad se estableció basándose únicamente en un informe pericial de una investigación penal sin sentencia condenatoria, sin considerar la prueba rendida en sede civil (especialmente un informe pericial de su parte), omitiendo el establecimiento de la responsabilidad basado en la prueba del proceso civil.
  2. **Segunda ...