Suprema - Rol 94308-2021

Corte Suprema, Rol 94.308-2021, remite recurso de nulidad a la Corte de Apelaciones de Valdivia. La defensa impugna sentencia condenatoria por tráfico de pequeñas cantidades de droga, alegando insuficiencia probatoria e infracción al debido proceso (Art. 373 letra a, Código Procesal Penal). La Suprema reconduce la causal a la letra e) del Art. 374 del mismo código para su conocimiento por la Corte de Apelaciones.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 94.308-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: MINISTERIO PUBLICO C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 22 de diciembre de 2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica directamente, la sentencia impugnada proviene de un Tribunal Oral en lo Penal.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica directamente, la sentencia impugnada proviene de un Tribunal Oral en lo Penal de Osorno.
• Sentencia Impugnada: Sentencia condenatoria dictada por el Tribunal Oral en lo Penal de Osorno que condenó a Nombre como autora del delito consumado de tráfico de pequeñas cantidades de droga.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre
• Recurrido: Ministerio Público
• Fundamentos del Recurso:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Se invoca como causal principal la contemplada en la letra A) del artículo 373 del Código Procesal Penal.
  • Argumentos del Recurrente: La causal se funda en la infracción al Debido Proceso. Se cuestiona la insuficiencia absoluta de la prueba rendida en juicio para establecer los hechos. Se argumenta que la prueba consistió en...