Suprema - Rol 104551-2020

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones que condenó en costas a la demandada Nombre, quien gozaba de privilegio de pobreza, por error en la tramitación del proceso. Se tiene por no interpuesto el recurso de casación.

• Datos básicos del caso Procedimiento caratulado “Carrera Apellido Nombre con Celis Morales Nombre y otra”, rol C-16557-2019, tramitado ante el Décimo Octavo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la demanda de precario y ordenó la restitución del inmueble, con costas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la decisión. Contra este último pronunciamiento, la demandada Nombre dedujo recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre interpuso demanda de precario en contra de Nombre y Nombre, solicitando la restitución del inmueble ubicado en Pasaje Dorsal N°5341, de la comuna de Lo Prado. La demandante expuso ser dueña de la propiedad y que los demandados la ocupan desde hace 20 años, negándose a restituirla. La demandada Nombre contestó señalando ser hija de la demandante y que ocupa la propiedad con justo título, amparándose en la voluntad de su madre de entregarle el uso del inmueble. Acompañó certificado de beneficio de asistencia jurídica otorgado por la Corporación de Asistencia Judicial Región Metropolitana. El demandado Nombre se mantuvo en rebeldía.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimient...