Suprema - Rol 42932-2021

Corte Suprema, Rol N° 42.932-2021, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió regularización de derecho de aprovechamiento de aguas. Argumento central fue la valoración conjunta de la prueba por el tribunal de alzada, desestimando que se privilegiara un informe privado sobre el de la DGA. Fallo consolida criterio sobre prueba en regularizaciones.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 42.932-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre con Empresa Eléctrica Pangue S.A.
• Fecha de la Sentencia: 21 de enero de 2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco (Rol no especificado en el texto de la CS), Sentencia de 26 de abril de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó el fallo de primer grado y acogió la solicitud de regularización de derecho de aprovechamiento de aguas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Empresa Nacional de Electricidad S.A. y Empresa Eléctrica Pangue S.A.
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia que la sentencia de alzada incurrió en infracciones de ley al valorar la prueba y aplicar las normas relativas a la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 1702 del Código Civil en relación con el artículo 346 N°1 del Código de Procedimiento Civil; artículo 1700 del Código Civil; artículo 179 del Código de Aguas...