Suprema - Rol 59-2022

La Corte Suprema de Chile, en fecha 26 de enero de 2022, decide remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Coyhaique para que revise la admisibilidad de los recursos de nulidad interpuestos por las defensas, tras ser acusados por malversación de fondos públicos y fraude al fisco.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad presentado por las defensas de Nombre y otros, contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique, que los condenó por los delitos de malversación de fondos públicos y fraude al fisco.

• Antecedentes procesales relevantes: Las defensas de los condenados interpusieron recurso de nulidad. El recurso de la defensa de Nombre invoca la causal del artículo 373 letra A) del Código Procesal Penal (CPP), por infracción al debido proceso. El Ministerio Público solicitó que se declare inadmisible la causal principal o, en subsidio, se remitan los antecedentes a la Corte de Apelaciones respectiva.

• Hechos establecidos: Los sentenciados fueron condenados por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique como autores de los delitos de malversación de fondos públicos y fraude al fisco.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal invocada en el recurso de nulidad, correspondiente a la letra A del artículo 373 del CPP, es la adecuada para los vicios alegados, o si corresponden a las causales contempladas en el artículo 374 letras C) o E) del mismo cuerpo legal, relativas a impedimentos para ejercer facultades de la defensa y cuestionamientos a la prueba y su va...