Suprema - Rol 94193-2021

La Corte Suprema revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena y acoge el recurso de amparo, dejando sin efecto la resolución de Gendarmería que ordenaba el traslado de un interno, por considerar la medida ilegal y desproporcionada.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° 94.193-2021, Corte Suprema, 4 de enero de 2022. Se impugna la Resolución Exenta N° 4668 de 15 de septiembre de 2021 de la Subdirección Operativa de Gendarmería de Chile, que ordena el traslado de internos. El amparado es Nombre. El tribunal recurrido es la Corte de Apelaciones de La Serena. • Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de La Serena rechazó el recurso de amparo en Ingreso Rol N° 432-2021. Se interpone recurso de apelación, que es el que resuelve la Corte Suprema. • Hechos establecidos: La Resolución Exenta N° 4668 de 15 de septiembre de 2021 de la Subdirección Operativa de Gendarmería de Chile, ordena el traslado de al menos 31 internos del C.C.P. Alto Hospicio a otras unidades penales, fundándose en un plan de descongestionamiento implementado. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Resolución Exenta N° 4668/2021 de Gendarmería de Chile, que dispuso el traslado del amparado, es legal y proporcional, y si afecta sus derechos fundamentales. • Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos del recurrente, sino que se centra en el análisis de la resolución de Gendarmería. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artícul...