Suprema - Rol 138550-2020

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, acogiendo la reclamación de Sistema de Transmisión del Sur S.A. contra la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, dejando sin efecto las resoluciones exentas N° 32.940 y N° 24.250 por exceder el plazo razonable en el procedimiento administrativo sancionador.

• Datos básicos del caso: Reclamación deducida por Sistema de Transmisión del Sur S.A. contra la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) por la Resolución Exenta N° 32.940, de 20 de julio de 2020, que desestimó el recurso de reposición contra la Resolución Exenta Nº 24.250 de 13 de junio de 2018, que le sancionó con una multa de 600 UTM por infracción al artículo 139 del DFL N°4/20.018 en relación con los artículos 205 y 206 del Decreto Supremo Nº 327 del año 1997.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Valdivia desestimó la reclamación. Sistema de Transmisión del Sur S.A. apeló a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos:

1. El 9 de agosto de 2016, se produjo una falla en la línea 66 KV Angol-Los Sauces.
2. El 27 de junio de 2017, se formuló un cargo contra Sistema de Transmisión del Sur S.A.
3. La empresa evacuó descargos.
4. El 13 de junio de 2018, la Resolución Exenta Nº 24.250 sancionó a la empresa con 600 UTM.
5. El 28 de junio de 2018, se interpuso recurso de reposición, rechazado el 20 de julio de 2020 por la Resolución Exenta Nº 32.940.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la SEC incurrió en ilegalidad al sancionar a la reclamante, considerando el tiempo transcurrido en el procedimiento admin...