Suprema - Rol 81106-2021

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando que la recurrente, Sociedad Legal Minera Nombre de Nombre, realice a su costa los trabajos necesarios para remover los obstáculos en el camino a su faena.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol Nº 81.106-2021, interpuesto por Sociedad Legal Minera Nombre de Nombre contra Sociedad Comercial Embonor S.A.

• Antecedentes procesales relevantes La Sociedad Legal Minera Nombre de Nombre interpone un recurso de protección en contra de Sociedad Comercial Embonor S.A., el cual es rechazado en primera instancia. La actora apela a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. La recurrente explota una faena minera y alega que desde 2012 ha tenido libre tránsito hacia ella desde la carretera panamericana.
2. El 18 de agosto, la recurrida obstaculizó el camino vecinal de ingreso a la faena minera, impidiendo el libre tránsito.
3. Un acta notarial del 29 de agosto constata la existencia de tres obstáculos en el camino de acceso a la faena minera: vehículos de carga y una zanja.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la obstrucción del camino vecinal vulnera el derecho al libre tránsito de la recurrente y si procede el recurso de protección para restablecer dicho derecho. Determinar si es posible ordenar medidas de protección aun cuando no se pueda atribuir directamente la acción a la recurrida.

• Argumentos de las partes Recurrente (Sociedad Legal Mi...