Suprema - Rol 139751-2020

Corte Suprema, Rol 139751-2020, acogió recurso de casación en el fondo de reclamante indígena, estableciendo que la indemnización por expropiación de tierras indígenas debe considerar el daño por desplazamiento territorial conforme Convenio 169 OIT. Rechazó recurso de casación de SERVIU sobre valoración de prueba. Anuló sentencia y dictó reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 139751-2020
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON SERVIU NOVENA REGION
• Fecha de la Sentencia: 15/03/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, dictada el 23 de septiembre de 2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado que acogió parcialmente el reclamo del monto de la indemnización provisional consignada por expropiación.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de segunda instancia dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco el 23 de septiembre de 2020.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

Ambas partes, Nombre (reclamante) y el Servicio de Vivienda y Urbanismo de La Araucanía (SERVIU, reclamado), dedujeron recursos de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Recurrente (1): Nombre
• Recurrido (1): Servicio de Vivienda y Urbanismo de La Araucanía (SERVIU)
• Fundamentos del Recurso (Recurrente Queupumil):
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 38 del Decreto Ley Nº 2186, en relación con el artículo 1556 del Código Civil, artículo 19 N° 24 de la Co...