Suprema - Rol 42806-2021

Corte Suprema, Rol N° 42806-2021, rechaza recurso de nulidad penal contra sentencia que condenó por microtráfico. Desestima infracción al derecho a guardar silencio y a no autoincriminarse, y rechaza subsidiariamente error en valoración de atenuante de colaboración. Se mantiene la condena y penas sustitutivas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 42806-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: C/ Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 15/03/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago (Actuando como tribunal de primera instancia en el juicio oral)
• Decisión de Segunda Instancia: Condenó a Nombre y Nombre como autoras del delito de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades (microtráfico) a la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Sustituyó la pena corporal por reclusión parcial nocturna.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veinte de junio de dos mil veintiuno, dictada por el Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre y Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso: Se interponen dos causales, una principal y una subsidiaria.
  • Causal Principal (respecto de Nombre): Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal. Infracción sustancial de derechos o gar...