Suprema - Rol 42859-2020

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma por ultrapetita, al aumentar la Corte de Apelaciones el monto del daño moral sin apelación de la parte demandante, vulnerando el principio de congruencia y el derecho al debido proceso.

• Datos básicos del caso:

• Rol C-12.332-2017, Primer Juzgado Civil de San Miguel.
• Demandante: Nombre Apellido Apellido.
• Demandados: Nombre Apellido Apellido y Transportes Transgemita Limitada.
• Materia: Demanda de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito.
• Fecha de la sentencia: 4 de marzo de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Sentencia de primera instancia: Acoge la demanda, condenando a los demandados a pagar $4.153.237, descontando lo pagado en acuerdo reparatorio penal.
• Apelación del demandado Apellido Apellido. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirma la sentencia, pero declara que la indemnización por daño emergente es de $1.372.400 y por daño moral de $2.000.000, más reajustes e intereses.
• Recurso de casación en la forma del demandado Apellido Apellido.

• Hechos establecidos:

• Nombre Apellido Apellido fue atropellada el 5 de enero de 2019 por un vehículo conducido por Nombre Apellido Apellido en un paso de cebra.
• Sufrió fracturas graves en ambas piernas.
• Apellido Apellido conducía sin estar atent...