Suprema - Rol 50644-2020

Corte Suprema, Rol 50644-2020, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia que acogió demanda de cumplimiento de contrato (pacto de mantención de animales accesorio a compraventa). El fallo valida cobro de gastos de mantención, determina correcta interpretación del contrato y carga probatoria del pago, desestimando infracciones al derecho.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 50644-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: INVERSIONES ONEGROUP S.A. CON ARIAS SALAZAR JAVIER (O)
• Fecha de la Sentencia: 10/03/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol C-43-2018 (Juicio Ordinario), Sentencia de 25 de marzo de 2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió recurso de casación en la forma contra la sentencia de primera instancia, invalidándola. En sentencia de reemplazo, acogió la demanda principal de cumplimiento de contrato y desestimó las demandas reconvencionales.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco de 25 de marzo de 2020.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Inversiones Onegroup S.A. (parte demandante)
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Se basó en diversas causales del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil:
  • Artículo 768 N° 4 (Ultra Petita): Alegó que la sentencia de reemplazo acogió una indemnización ($11.200.000) que no fue demandada como tal, sino como cumplimiento nat...