Suprema - Rol 56049-2021

La Corte Suprema rechaza el recurso de queja interpuesto por Nombre contra las Ministras de la Corte de Apelaciones de Concepción, quienes revocaron la decisión de primera instancia y acogieron las tercerías de dominio sobre vehículos incautados en causa penal.

• Datos básicos del caso Recurso de queja interpuesto por Nombre contra las Ministras de la Corte de Apelaciones de Concepción, Nombre y Nombre, por la sentencia de 30 de julio de 2021 en el caso RIT 707-2021 del Juzgado de Letras y Garantía de Lebu, por delitos de hurto simple y receptación.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras y Garantía de Lebu rechazó las tercerías de dominio presentadas por Transportes e Inversiones Los Robles Ltda. y Nombre. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó esta decisión, acogiendo las tercerías y ordenando la restitución de los bienes incautados. Nombre interpuso recurso de queja ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Se discute la procedencia de la restitución de vehículos incautados en una causa penal por hurto y receptación, luego de que la Corte de Apelaciones acogiera las tercerías de dominio presentadas por Transportes e Inversiones Los Robles Ltda. y Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la decisión de la Corte de Apelaciones de Concepción de revocar el fallo de primera instancia y acoger las tercerías de dominio, ordenando la restitución de los bienes incautados, constituye una falta o abuso grave que justifique el recur...