Suprema - Rol 75670-2021

La Corte Suprema de Chile, el 16 de marzo de 2022, acoge recurso de nulidad contra sentencia condenatoria por delitos de tortura y apremios ilegítimos, al considerar vulnerado el principio de congruencia, ordenando un nuevo juicio oral.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al RUC N° 1900684927-2, RIT Nº 266-2021, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique condenó a Nombre a una pena única de doce años de presidio mayor en su grado medio, más accesorias legales, como autora de tres delitos consumados de tortura y dos delitos de apremios ilegítimos. La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos establecidos I. Hechos del 20 de junio de 2019 (tortura):

1. A Nombre, tras encontrarle droga, la acusada le realizó un registro intrusivo que incluyó introducción de dedos en la vagina y una manguera por el recto.
2. A Nombre, también se le realizó un registro intrusivo similar, introduciéndole una manguera en el ano.
3. A Nombre, se le realizó un procedimiento similar, introduciéndole una manguera por el recto. II. Hechos del 23 de agosto de 2019 (apremios ilegítimos):
4. A Nombre, se le presionó el pecho y golpeó el estómago para que confesara que llevaba droga.
5. A Nombre, se le golpeó el estómago para que confesara que llevaba droga.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si se vulneró el derecho al debido proceso al impedir a la ...