Suprema - Rol 91704-2021

Corte Suprema, Rol 91704-2021, rechazó recursos de casación en la forma y fondo. Se impugnó sentencia que desestimó indemnización de perjuicios por accidente de tránsito. La Corte concluyó que no se acreditaron los hechos fundantes de la demanda ni la responsabilidad del demandado, confirmando la valoración de la prueba de instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 91704-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre/Nombre
• Fecha de la Sentencia: 17/03/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol sin especificar, sentencia de 29 de octubre de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó un recurso de casación de forma y confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 29 de octubre de 2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante, representada por la abogada Nombre.
• Recurrido: DOSQUE SAN MARTIN SIMOM (parte demandada).
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se invocó la causal del artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil. Se alegó omisión de requisitos de la sentencia, específicamente la falta de ponderación de la prueba rendida y la no fijación de los hechos conforme a ella. Se hizo especial mención a que no se analizó correctamente un informe pericial del Siat d...