Suprema - Rol 124397-2020

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se constata infracción a normas reguladoras de la prueba confesional, influyendo en la decisión sobre la existencia de perjuicios y relación de causalidad en la demanda por responsabilidad contractual y extracontractual.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 124.397-2020, caratulado “Epsilon Asesorías y Proyectos S.A. con Serviu Metropolitano”, sobre juicio ordinario, seguido ante el Vigésimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes Epsilon Asesorías y Proyectos S.A. demandó al Servicio de Vivienda y Urbanismo de la Región Metropolitana (Serviu Metropolitano) por responsabilidad contractual y extracontractual. El Vigésimo Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Santiago. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Serviu Metropolitano y Epsilon S.A. celebraron cuatro contratos de Servicios de Asesoría y Jurídica. Tres fueron por licitación y uno por trato directo.
2. Los contratos fueron asegurados mediante boletas de garantía de fiel cumplimiento.
3. Las boletas no estaban relacionadas con obligaciones laborales derivadas de juicios contra la constructora “Proyectos, Asesorías y Construcciones de la Apellido Limitada”.
4. Serviu cobró indebidamente las boletas de garantía entre el 7 y el 9 de agosto de 2012, por razones distintas a las establecidas en los contratos.
5. Serviu devolvió el mon...