Suprema - Rol 41322-2021

La Corte Suprema de Chile, con fecha 20 de abril de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia que condenó al acusado por el delito de robo con fuerza en las cosas en lugar habitado.

• Datos básicos del caso Causa R.U.C. N° 2100162457-9 y R.I.T N° 41-2021, del Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Nombre como autor del delito de robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, previsto en el artículo 440 N°1 en relación con el artículo 432 del Código Penal, a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias. La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos establecidos El 18 de febrero de 2021, aproximadamente a las 06:20 horas, Nombre, junto a otro sujeto no identificado, forzaron la chapa de la reja perimetral de un domicilio en la comuna de Lo Barnechea, sustrayendo dos balones de gas avaluados en $100.000. Nombre fue detenido en las inmediaciones, recuperándose las especies.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿La detención del imputado por guardias municipales y las diligencias investigativas realizadas por estos constituyen una vulneración del debido proceso, específicamente por haberse obtenido prueba ilícita?
2. ¿La calificación del forzamiento de la chapa de la reja perimetral como "fuerza en las cosas" es una errónea interpretación de ...