Suprema - Rol 4307-2022

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó el rechazo a la solicitud de inscripción por parte del Conservador de Bienes Raíces, al no configurarse infracción de ley sustancial.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la sentencia de primer grado, la cual rechazó la solicitud de inscripción ante el Conservador de Bienes Raíces. Rol N°4.307-2022. Fecha: 1 de abril de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la solicitud de inscripción ante el Conservador de Bienes Raíces.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada confirmó el rechazo a la solicitud de inscripción por parte del Conservador de Bienes Raíces.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al confirmar el rechazo de la inscripción solicitada al Conservador de Bienes Raíces, específicamente en relación con la interpretación del contrato de cesión.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega que la Corte de Apelaciones interpretó erróneamente el contrato de cesión, vulnerando los artículos 1560 y 1562 del Código Civil, al no considerar que la intención de las partes era incluir los derechos sobre los bienes comunes en la cesión. Sostiene que se ...