Suprema - Rol 49178-2021

Corte Suprema, Rol N° 49.178-2021, acoge parcialmente demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio contra Municipalidad de Vicuña. Confirma responsabilidad por accidente de menor en escuela municipal, estableciendo daño moral. Anula sentencia de instancia y dicta sentencia de reemplazo, condenando al municipio al pago de indemnizaciones por daño moral a menor y sus padres, pero rechaza daño emergente y demanda contra director.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 49.178-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (implicitamente, al dictarse sentencia de reemplazo tras casar el fallo de alzada)
• Carátula: ANONIMIZADO (Don Nombre y doña Nombre, por sí y en representación de su hijo Nombre con Ilustre Municipalidad de Vicuña y Don Nombre)
• Fecha de la Sentencia: 18/abril/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Juzgado de Letras de Vicuña (actuando como tribunal de primera instancia cuyo fallo fue apelado, no se identifica la Corte de Apelaciones que conoció de la apelación en la sentencia de reemplazo reproducida, pero se revoca la sentencia de primera instancia). El fallo de casación previo anula la sentencia de la Corte de Apelaciones. La sentencia de reemplazo actúa sobre la sentencia de primera instancia de 13 de marzo de 2020.
• Decisión de Segunda Instancia: No se reproduce la decisión de la Corte de Apelaciones que fue casada. La sentencia de reemplazo revoca la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones que conoció de la apelación del fallo del Juzgado de Letras de V...